Przez Stary Modlin, będący dziś osiedlem Nowego Dworu Mazowieckiego, przebiega linia kolejowa nr 9 łącząca Warszawę z Gdańskiem. Trasa ta powstała etapami w XIX w. i budowana była przez Niemców i Rosjan. Odcinek pomiędzy Warszawą i Iławą ukończono w 1877 r. Po odzyskaniu niepodległości część trasy leżącą w Polsce przejęły Polskie Koleje Państwowe.
Z inicjatywy PKP w latach dwudziestych przeprowadzono modernizację przystanku w Starym Modlinie. W jej wyniku powstał zespół budynków z nowym dworcem kolejowym. Budynek stacyjny ukończony został w 1927 r. Autorem projektu był architekt Romuald Miller, twórca wielu dworców kolejowych o charakterystycznym stylu, które możemy zobaczyć m.in. w Żyrardowie, Pruszkowie i Gdyni. Odwołujący się do historycznych stylów architektonicznych budynek poddano gruntownemu remontowi.
Dworzec kolejowy Modlin stanowi zabytek od 2000 r. wpisany do rejestru NID decyzją A-29 pod numerem 622055.