Stacja kolejowa w Wołczynie, należy do najstarszych budynków w mieście. Została oddana do użytku w 1868 roku. Przedstawia typową dla tego regionu bryłę dworca, którą stosowano w innych miastach. Niemalże identyczne dworce istnieją przy trasie kolejowej nr 143 Kalety - Wrocław Mikołajów, należą do nich dworzec we Wrocławiu Psim Polu, Długołęce i Bierutowie.
Pierwsza narada dotycząca budowy linii kolejowej tzw. Kolei Prawobrzeżnej Odry odbyła się w Wołczynie i do 1945r. była jedną z głównych magistrali na Śląsku, dzisiaj jest tylko o znaczeniu regionalnym. W 1911 roku rozbudowano prawe i lewe skrzydło dworca, zwiększając tym samym jego bryłę. Na parterze obiektu znajduje się poczekalnia, nieczynna już kasa biletowa (2014) oraz pomieszczenia administracyjne i usługowe, które również nie są zagospodarowane. Piętro i poddasze, przeznaczono na lokale mieszkaniowe.
Obok dworca znajdują się budynki gospodarcze i mieszkaniowe, pochodzące z okresu budowy obiektu. Budynek posiadał zadaszenie, przed budynkiem od strony peronów, które zostało rozebrane w 2008 roku. W 2014 roku dokonano remontu elewacji zewnętrznej dworca.