Tablica pamiątkowa została odsłonięta 11 listopada 2004 roku, poświęcona jest mieszkańce Gielni Balbinie Kleman. Kobieta ta która miała pochodzenie niemieckie wraz ze swoją rodziną mieszkała w Gielni w czasie okupacji hitlerowskiej tych ziem.
30 września 1942 roku całą wieś otoczyły szczelnym kordonem wojska niemieckie z zamiarem pacyfikacji całej wsi. Gdy zabili jednego z mieszkańców Gielni i zaczęli palić domostwa do dowódcy oddziału niemieckiego wyszła 80 letnia Balbina Kleman i zaczęła go po niemiecku błagać o oszczędzenie mieszkańców. Na początku oficer niemiecki nie chciał słuchać staruszki i ja brutalnie odepchnął. Wtedy staruszka zaczęła go błagać na kolanach i dała mu tajemnicze pismo. Po odczytaniu tego pisma oficer odwołał swoje wojska i Niemcy opuścili wieś, a mieszkańcy ruszyli do gaszenia swoich domostw .